Expedition ANHANGUERA - Bandeira ANHANGUERA (2008-09)
" Cette installation est née d’après l’observation du cahier du journaliste Hugo Borgogni qui a accompagné l’expédition Anhanguera en 1937 au Brésil. Cláudia Camposs pose son regard contemporain sur le passé, mettant en évidence les transformations qui adviennent lors de rencontres humaines plus ou moins". (JABANJI, Glaucia, Poïétique de transformation pour la récuperation de Terres Indigènes, texte de présentation du catalogue de l'exposition Terres Indigènes, 2009.
"Esta instalação nasceu através da observacão dos registros do diário do jornalista Hugo Borgognoni que acompanhou a expedição Anhanguera em 1937 no Brasil. Cláudia Camposs coloca seu olhar contemporâneo sobre o passado, evidenciando as transformações que acontecem nos momentos de encontro e desencontro humanos, bem ou mal frutuosos". Glaucia Jabanji, page 6 du catalogue de l'exposition Terres Indigènes, 2009). (JABANJI, Glaucia, Poïétique de transformation pour la récuperation de Terres Indigènes, texte de présentation du catalogue de l'exposition Terres Indigènes, 2009.
Exposition Terres Indigènes, Centre culturel Joêl Theule, Sablé-sur-Sarthe, France, 2009
é u
Expédition Anhanguera, peinture à l’huile sur toile /
Bandeira Anhanguera, óleo sobre tela - 480 X 160 cm - 2008/09
Photographies numériques s/ tissu (d’après le cahier du journaliste Hugo Borgognoni ,
sur l’expedition Anhanguera en 1937) /
Fotografias digitais sobre tecido (a partir do diário do jornalista Hugo Borgognoni, sobre a Bandeira Anhanguera em 1937) - 2008